The man who helped prove the truth behind one of the biggest police coverups in British history